La Rose's painting of Hickey's impaled arms above provides the following blazon: Impaled arms. Dexter, Gules, an embattled fess enarched Argent, in base barry wavy Argent and Azure and overall a sword in pale Or point to base (St. Paul's Parish). Sinister, Gyronny of eight Sable and Or, on the first four acorns and on the last as many oak leaves counterchanged (Hickey). Hickey's Latin motto, Primum Regnum Dei, translates to English as "first, the Kingdom of God."
Without any data, correspondence, or written blazon, la Rose's painting in full color is extremely helpful in piecing together the blazon.
|
The arms of St. Paul's Parish (Cambridge, MA) designed by Pierre de Chaignon la Rose. Rendered by Chad Krouse, 2024. |
Through his design for St. Paul's Parish, la Rose creatively explores a new method for geographical identification--no trimount or crowns here. La Rose gets local, extraordinary so, with his design for the parish's arms. The barry wavy lines in base is a clear reference to the Charles River which separates Boston and Cambridge. Here's the plot twist. By 1927, the Charles saw one newcomer bridging these two localities with the completed construction of the John W. Weeks FootBridge. To render the overpass abstractly, la Rose judiciously arched an embattled fess providing a heraldic reference for the footbridge. The newly constructed walkway was not insignificant, for the Weeks Bridge effectively connected Boston directly onto Harvard's original campus.
Perhaps there is another consideration for la Rose's rationale, as posited by my colleague Joseph McMillan of the American Heraldry Society. There are examples of la Rose "Americanizing" arms by differencing through tincture or metal changes--the Diocese of Richmond (Virginia) is one such example. The heraldic designer likely pull inspiration from the established arms of the city council of Cambridge in England.
|
Arms of the City Council of Cambridge in England. Source: Wikipedia |
The arms of Cambridge were granted from the College of Arms in 1575 and blazoned: "Gules, a bridge, in chief a flower de luce gold between two roses silver on a point wave three boats sable."
|
Banner of arms of St. Paul's Parish based on la Rose's design. Rendered by Chad Krouse, 2024. |
Dorling (1911) notes that traditionally heralds ascribed arms for St. Paul using Gules (red) for the field along with a sword Argent (silver/white). La Rose differenced the parish's arms by flipping the sword's metal from silver to gold. Given the volume of designs he created, la Rose would need multiple methods for showing unification, differencing, and geographical identification in order to render clear, perspicuous arms.
Now in 2024, the arms of St. Paul's have reached a respectable age of 87-years old, proving the foundational principle of corporate heraldic design--well designed arms are lasting cherished symbols beloved by those corporate bodies. La Rose's work, as seen through the eyes of the 21st Century, continues to both challenge and inspire.
Works Cited
Brucker, A. (1910). The essentials of ecclesiastical heraldry. The American Ecclesiastical Review, 42, 190-198.
Dorling, E.E. (1911). Heraldry of the Church. Mowbray & Co.
La Rose, P. de C. (1911). Arms of His Grace the Archbishop of Boston. The American Ecclesiastical Review, 45(5), 2-11.
O'Grady, R.M. (2024, June 7). Msgr. Augustine F. Hickey: First resident of Regina Cleri. The Pilot.
The St. Louis Review. (1941, March 7). Noted exponent of art of heraldry succumbs. The St. Louis Review, 1(10), 3.
Wills, J. (1993). The Catholics of Harvard Square. St. Bede's.